FC2ブログ

東京/文・写真 チョン・ナムグ特派員
ソース:ハンギョレ新聞(韓国語)"外国人地方参政権 必ず実現されるだろう"
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/411247.html
(機械翻訳ですので、誤訳の可能性もあります。)

 私は韓国と近い九州が故郷だ。私のスタッフの中にも韓国人がいる。両国関係の未来はとても明るいと思う。両国は‘兄弟の国’になると私は信じている。



平成22年3月21日ツイッター
http://twitter.com/kharaguchi/status/10794702513

ツイッターで私のスタッフに韓国人がいると言っている人物がいます。私のスタッフは、全員日本人です。外国人をスタッフに雇ったことは、ありません。


http://twitter.com/kharaguchi/status/10795827278

マスメディアの報じることへのコメントは控えています。海外の新聞。その具体的記述に個別のコメントは、しにくいのですが明らかに誤訳であったり、文意を取り違えているものには、訂正を求めます。

スポンサーサイト



コメント
トラックバック
トラックバックURL
コメントフォーム
管理者にだけ表示を許可する
ブログ内検索
クリック募金
月別アーカイブ
和色大辞典
We Love Japan
プロフィール

モリヤマリン

Author:モリヤマリン
FC2ブログへようこそ!


Page Top
Powered by FC2 Blog | | Template Design by スタンダード・デザインラボ